El 21 de desembre de 1932, a la seu de la Societat Castellonenca de Cultura, 61 homes de ciència i, sobretot, de lletra, entre els quals hi havia Carles Salvador o Manuel Sanchis Guarner; juntament amb representats de diverses associacions valencianistes com la mateixa Societat Castellonenca de Cultura o Lo Rat Penat, van signar les, des d'aleshores anomenades, Normes de Castelló. Aquest document va suposar un consens ortogràfic que obria el camí cap a la normalització lingüística i cultural valencianes sense haver de trencar amb la norma unitària de la llengua catalana.
Un any després, el 1933, l'Ajuntament de València, atesa la importància de l'acord, el va publicar amb el nom de Normes d'Ortografia Valenciana. L'edició facsímil d'aquell opuscle, ací.
